舔女王的高跟鞋底

据两江新区党工委委员、管委会副主任李洁介绍，预计到2024年底，两江新区科技型企业、高新技术企业总量分别突破6000家、1100家，市级及以上研发平台超500家，集聚各类创新人才13万人。《重庆两江新区以科技创新为引领加快建设产业创新高地行动方案(2024—2027年)》已制定出台。

中国人民银行3月14日发布中英文版外籍来华人员支付指南，对移动支付、银行卡、现金等一系列支付服务的获取方式和使用流程进行详细提示，15日中国人民银行在上海召开了在沪金融机构优化支付服务推荐会，上海和浙江、江苏、广东等省的城市指南将陆续推出。商务部日前也汇编了《外国商务人士在华工作生活指引》，涵盖办理住宿、银行卡等事项。这些举措为外籍人员更好地在华工作生活提供了便利。

4月份，居民消费需求持续恢复，全国CPI环比由降转涨，同比涨幅扩大。扣除食品和能源价格的核心CPI环比上涨0.2%，上月为下降0.6%；同比上涨0.7%，涨幅比上月扩大0.1个百分点。

第九条 电网企业应按照相关规划和规定要求，统筹建设或者改造可再生能源发电项目配套电网设施。电网企业与可再生能源发电企业应加强协调，根据项目建设合理工期安排建设时序，力争实现同步投产。如遇客观原因接入工程无法按期投入运行，电网企业应通过临时接入等方式最大限度保障可再生能源发电机组接入并网。

今天，龙的英译会成为海内外关注和讨论的题目，意味着中国与世界的交流与互动进入了一个新阶段。眼下，各国间的频密交往交流为历史所未有，文明交流互鉴成为历史大势。由此来看，译“龙”只是为翻译中国这篇大文章破了个题，或许不久就会讨论如何翻译凤凰、麒麟、玄武、朱雀……而让世界“正”译中国，功夫或许也在诗外。(完)